《中国摄影》11月新刊速览
点击上方蓝字一键轻松关注
在新一期杂志里
您将读到以下精彩内容
本期有关自民国黑白影社到20世纪80年代，潜心专研、实践于摄影的重要摄影家——卢施福先生的专题制作过程中，适逢一位年轻的摄影教师到访编辑部，她默默地看完这上百页的打样后，平静地甩下一句话：这就是
有这样专业的读者以及他们的期待，甚至是批评，一直是编辑部工作的动力。
三四个月前，编辑部经过反复论证，确定选题后，专题编辑便多次前往合肥了解情况，反复查阅、分析卢施福存世的约六千多张底片及照片、实物等，采访相关人员及机构。在此过程中，编辑部又邀请国内摄影史研究的老中青三代专家，对这些文本进行分析、论证，并撰写相关文章。9月下旬，来自北京、南京、福州及杭州等学术机构的专家汇聚合肥，与当地的专家学者及卢施福生前的亲朋好友同事一道，共同讨论交流相关的诸多问题。令人感动的是，研讨会准备充分、扎实，会议开始前即有多项成果、共识，加之现场亲朋同事的感性讲述，大家都觉得收获颇丰，补正多个空缺。自然，编辑部更是把专题制作的思路推进了一大步。
编辑过程中，又有广东、上海等地的学者参与进来，或传来书面发言材料，或主动帮助制作年表等，卢施福先生的儿子卢天恭更是倾心尽力，配合编辑部工作，反反复复地接待远道而来的编辑部人员。同期，在北京编辑部会议室内，一次次的讨论、争辩也在进行。
打样出来时，虽然浸染多时，但编辑人员还是很感动，一则，卢施福先生存世影像之多，摄影生涯之长，实践类型之丰富、多元，这在那一代摄影人中具有代表性。这也可成为我们树立影像文化自信的生动一例。二则，通过这一案例，让编辑部体悟到，民国期间的摄影人，除了从广东、上海等地奔赴红色战场的那一群体外，还有诸多前往内地，或在后来的岁月里彻底隐没、割断自己早年实践经历的这些人，他们成为今之主流摄影话语体系的局外人，需要特别引起关注——在他们身上体现出的摄影样貌及至个人生活史，构成了我们所述及的中国摄影的重要组成部分：摄影之于革命、战争等话题之外，更有和平、日常，传统与现代性，乃至个人趣味等等，其个体的丰富性有待于更进一步挖掘、探索。
写到这里，生出一些感概。上述文字似乎讲述的是一个传统的编辑部故事：编者、作者、读者，链条完整；合作、互补、建构，条理清晰；专家学者、亲朋好友、生前同事，齐聚一堂；不计投入、不计报酬、各尽其能。对于纸媒来说，这是一个美好而又让人心生感动的老故事，而精明的人早已放弃了这种讲述方式。但愿我们的讲述能够持久，且愈讲愈新。
本期还有一些重要的选题。
如：《克里斯蒂安·波尔坦斯基：介于掩蔽性记忆与重建之间的影像》《考古学家、早期摄影与对时间的追寻》《摄影之于考古是什么——观‘遗址与图像：牛津大学和芝加哥大学的两个研究计划’》《摄影不需介入当代艺术——观‘第四届美术文献展／应力场’》等。
另外，关于平遥摄影大展的话题，话题与案例同在，也颇有新意。谁能说，作为中国乃至世界最大规模的摄影节，平遥摄影大展未尝不是一个大成交集的盛事呢？
《中国摄影》编辑部
专题 | 卢施福，民国摄影人的另一路径
卢施福，民国摄影人的另一路径
文／陈奇军
卢施福的摄影关系图谱与摄影地图
诗意生活
——卢施福摄影创作的黄金时代
文／徐希景 黄乐婷
卢施福，流变中的追寻
文／孙慨
痴迷摄影，尤爱黄山
——卢天恭、陆开蒂谈卢施福
采访／周星宜
摩登时代
——民国时代“美术摄影”的现代性诉求
文／徐希景
我的艺术摄影观
文／卢施福
卢施福摄影研讨会摘要
卢施福年表
编写／郑蔚帆
新刊｜其他精彩内容
【海外】
克里斯蒂安·波尔坦斯基：
介于掩蔽性记忆与重建之间的影像
供图／克里斯蒂安·波尔坦斯 文／金向怡
艺术家有一面用来代替面孔的镜子：对话波尔坦斯基
供图／克里斯蒂安·波尔坦斯基 采访／柯百万 翻译／金向怡
【现场】
摄影之于考古是什么
——观“遗址与图像：牛津大学和芝加哥大学的两个研究计划”
采访／钟华连
考古学家、 早期摄影与对时间的追寻
文／莎莉·克劳福德 凯特琳娜·乌尔姆施奈德 翻译／姚霞
摄影不需介入当代艺术
——观“第四届美术文献展／应力场”
文／周星宜
在庙会东张西望就是正经事
——观第17届平遥国际摄影大展
文／何博
【影廊】
蜃楼之地
摄影并文／曾瑞
冬季的超现实幻想
摄影并文／高上
摩西
摄影并文／高明昔
今天你会不会来
摄影并文／吴郑鸥
49天
摄影并文／谢桂香
【业界】
业界月评
文／周星宜
美食摄影的专业追求
——喻彬访谈
摄影／喻彬 采访／周星宜
创意旅拍新玩法
——关于索尼黑卡RX0/RX10IV的专访
文／辛文
目录索引
12 卷首语：大成交集
14 资讯
19 专题 卢施福，民国摄影人的另一路径 文／陈奇军
37 诗意生活
——卢施福摄影创作的黄金时代 文／徐希景 黄乐婷
57 卢施福，流变中的追寻 文／孙慨
76 痴迷摄影，尤爱黄山
——卢天恭、陆开蒂谈卢施福 采访／周星宜
85 摩登时代
——民国时代“美术摄影”的现代性诉求 文／徐希景
91 我的艺术摄影观 文／卢施福
92 卢施福摄影研讨会摘要
96 卢施福年表 编写／郑蔚帆
海外
100 克里斯蒂安·波尔坦斯基：介于掩蔽性记忆与重建之间的影像
供图／克里斯蒂安·波尔坦斯 文／金向怡
108 艺术家有一面用来代替面孔的镜子：对话波尔坦斯基
供图／克里斯蒂安·波尔坦斯基 采访／柯百万 翻译／金向怡
现场
113 摄影之于考古是什么
——观“遗址与图像：牛津大学和芝加哥大学的两个研究计划” 采访／钟华连
120 考古学家、 早期摄影与对时间的追寻
文／莎莉·克劳福德 凯特琳娜·乌尔姆施奈德 翻译／姚霞
128 摄影不需介入当代艺术
——观“第四届美术文献展／应力场” 文／周星宜
132 在庙会东张西望就是正经事
——观第17届平遥国际摄影大展 文／何博
影廊
136 蜃楼之地 摄影并文／曾瑞
142 冬季的超现实幻想 摄影并文／高上
149 摩西 摄影并文／高明昔
154 今天你会不会来 摄影并文／吴郑鸥
162 49天 摄影并文／谢桂香
业界
166 业界月评 文／周星宜
168 美食摄影的专业追求
——喻彬访谈 摄影／喻彬 采访／周星宜
174 创意旅拍新玩法
——关于索尼黑卡RX0/RX10IV的专访 文／辛文
CONTENTS
12 FROM THE EDITOR
18 NEWS
FEATURE Lu Shifu's Way
19 Lu Shifu and Another Way of Perceiveing Photograhy in the Republican Era
37 The Golden Period of Lu Shifu's Photography Text by Xu Xijing, Huang Leting
57 Lu Shifu, Exploration of Photography amid Change Text by Sun Kai
76 Obsession with Photography and Huangshan：An Interview with Lu Tiangong and Lu Kaidi
Interview by Zhou Xingyi
85 Modern Era: Pictorial Photography's Pursuit of Modernity pre-1949 Text by Xu Xijing
91 My Views on Art Photography Text by Lu Shifu
92 Summary: Symposium on the Photography of Lu Shifu
96 Lu Shifu: a Chronology
FROM ABROAD
100 Christian Boltanski: Images between the Screen Memory and the Reconstitution
Images Provided by by Christian Boltanski Text by Jin Xiangyi
108 Artist Has A Mirror Repalcing the Face: A Conversation with Boltanski
Images Provided by by Christian Boltanski Interview by Christophe Atabekian Trans. by Jin Xiangyi
ON LOCATION
113 What Is Photography's Role in Archaeology: About Sites and Images:
Two Research Projects of Oxford University and the University of Chicago Interview by Zhong Hualian
120 Archaeologists,Early Photography,and the Search for Time
Text by Sally Crawford and Katharina Ulmschneider Trans.by Yao Lu
128 Fourth Documentary Exhibition Of Fine Arts/Stress Field ：
There Is No Need for Photography to Interven in Contemporary Art Text by Zhou Xingyi
132 PIP Festival in Its 17th Year: It Is Serious Business to Rubberneck in a Temple Fair Text by He Bo
GALLERY
136 Mirage Land Photos & Text by Zeng Rui
142 Winter Surreal Fantasy Photos & Text by Gao Shang
149 The Moses Photos & Text by Gao Mingxi
154 Will You Come to Me Today? Photos & Text by Wu Zhengou
162 49 Days Photos & Text by Xie Guixiang
GEAR
166 Industury Review Text by Zhou Xingyi
168 Food Photography as a Profession Photos by Yu Bing Interview by Zhou Xingyi
174 New Ways for Creativity: An Interview about Sony RX0/RX10IV Text by Xin Wen
更多精彩请持续关注更新
如需转载请至公众号留言邀约
近期精彩文章
做 有 品 格 的 摄 影 杂 志微信号：cphoto1957长按二维码关注▼